T T
Grafika dekoracyjna.

Z energią – na ferie | З енергією – на канікули

sobotnie warsztaty rodzinne | Суботні сімейні майстер-класи

Zapraszamy na ferie z energią! Wraz z uczestniczącymi w nich osobami będziemy ładować baterie na nowy rok i drugi semestr szkolnej nauki – odkrywać siłę drobnych gestów i niepozornych przedmiotów, czerpać z etnograficznego sposobu patrzenia na świat i (współ)działania, szukać energii zbiorów i wystaw prezentowanych w Muzeum Etnograficznym w Krakowie.
[UA / внизу сторінки]

W soboty – w czasie warsztatów dla rodzin z dziećmi od 6 do 10 roku życia – przekonamy się, jakie oblicza energii odsłonią przed nami muzealne wystawy. W przestrzeni wystawy „POWERBANK / siła kobiet” zagrzeje nas do pracy moc łączących doświadczeń i zespołowego działania („Wspólne miejsce”). W Ratuszu poznamy ekologiczne sposoby wytwarzania energii i wprawimy w ruch mechanizmy, które od wieków je wykorzystywały („Natura energii”). Zainspirowani wystawą „Nie poddaję się, trwam. Władysław Wałęga – malarstwo” skupimy się na sile płynącej z ludzkiego wnętrza – w czasie pełnej emocji gry edukacyjno-terapeutycznej „Rycerze MOCy”, którą poprowadzą jej autorki: dr n. hum. Anna Łachowska oraz dr n. hum. Katarzyna Wanat („Wewnętrzna siła”).

28 stycznia
Wspólne miejsce

godz. 10.30-12.30 (I grupa), 13.00-15.00 (II grupa); Dom Esterki, ul Krakowska 46


W pierwszą sobotę ferii przekonamy się, jaką energią można ładować baterie w muzealnym powerbanku. Zastanowimy się, skąd mogły czerpać siłę bohaterki wystawy „POWERBANK / siła kobiet” i jakie doświadczenia wzmacniają nas samych. Zainspirowani makatkami z kolekcji Muzeum Etnograficznego w Krakowie wykonamy własne – ze współczesnym, ważnym dla naszej rodziny przesłaniem. Będziemy drukować na materiale bawełnianym, wykorzystując przygotowane przez siebie matryce i farby do tkanin


Prowadząca: Monika Kocot


4 lutego
Natura energii

godz. 10.30-12.30 (I grupa), 13.00-15.00 (II grupa); Ratusz, plac Wolnica 1


W druga sobotę ferii staniemy oko w oko z energią (z) natury. Poznamy urządzenia napędzane mocą mięśni, wiatru i wody. Będziemy bawić się fizyką i odkrywać fizykę w zabawie – wprawiać w ruch modele mechanizmów znajdujących się na wystawie stałej w Muzeum Etnograficznym w Krakowie, konstruować przekładnie zębate, eksperymentować z grawitacją i siłą odśrodkową. Przekonamy się, co może łączyć skomplikowane maszyny z dziecięcymi zabawkami działającymi bez prądu elektrycznego. Zdobyte doświadczenia wykorzystamy w praktyce – wykonując własne wirujące frygi z naturalnych materiałów.


Prowadząca: Urszula Sobczyk


11 lutego
Wewnętrzna siła
godz. 10.30-12.30 (I grupa), 13.00-15.00 (II grupa); Dom Esterki, ul. Krakowska 46


W trzecią sobotę ferii wyruszymy na przygodę iskrzącą się od emocji. Czerpiąc z idei wystawy „Nie poddaję się, trwam. Władysław Wałęga – malarstwo” oraz doświadczeń autorek gry edukacyjno-terapeutycznej „Rycerze MOCy” będziemy szukać wewnętrznych zasobów, nazywać je i charakteryzować – w bezpiecznej, baśniowo-rycerskiej atmosferze. Ten czas będzie też okazją, by przekonać się jak przyjemne i ważne jest dawanie innym ogni MOCy (potocznie nazywanych komplementami) i ile energii przynosi ono światu. Tego typu wsparcie może przyczyniać się również do wzmacniania indywidualnej witalności oraz rozwijać dynamiczny potencjał jednostek – na spotkaniu dowiemy się, co na ten temat mówią badania naukowe.

Kulminacyjnym punktem warsztatów będzie udział w specjalnej misji Rycerzy MOCy – rozgrywki planszowej, której stawką będzie wyzwolenie malowniczej Krainy spod władzy Króla Ciemności i jego armii Emocjonalnych Wampirów. Zaangażowanie się w nią pozwoli odczuć siłę grupy oraz uświadomić sobie, że to współpraca, a nie rywalizacja, daje energię do przeprowadzania zmian. Więcej informacji o grze znaleźć można na stronie Fundacji Niezależny Instytut Edukacji Emocjonalnej: www.instytutemocji.pl.

Prowadzące: dr n. hum. Anna Łachowska oraz dr n. hum. Katarzyna Wanat – specjalistki w zakresie edukacji emocjonalnej, założycielki Fundacji Niezależny Instytut Edukacji Emocjonalnej, członkinie międzynarodowej organizacji European Network for Social and Emotional Competence (ENSEC).

INFORMACJE PRAKTYCZNE:

  • Warsztaty są przeznaczone dla dzieci od 6 do 10 roku życia wraz z dorosłymi opiekunami
  • Cena:
    • 28 stycznia - 30 zł (pierwsze dziecko), 20 zł (drugie i kolejne dzieci), opiekunowie towarzyszą dzieciom bezpłatnie
    • 4 lutego - 30 zł (pierwsze dziecko), 20 zł (drugie i kolejne dzieci), opiekunowie towarzyszą dzieciom bezpłatnie
    • 11 lutego - warsztaty bezpłatne
  • Zniżka w wysokości 30% przysługuje posiadaczom: Karty Dużej Rodziny, Krakowskiej Karty Rodzinnej 3+, Krakowskiej Karty Rodziny z Niepełnosprawnym Dzieckiem
  • Język: polski (w II grupie z tłumaczeniem na ukraiński – prosimy o zgłoszenie potrzeby tłumaczenia do 5 dni przed terminem warsztatów)
  • Zależy nam na tym, aby nasze warsztaty mogły być dostępne dla każdego. Prosimy o kontakt, gdyby z jakichś względów udział w nich mógł być utrudniony – w miarę możliwości postaramy się znaleźć rozwiązanie
  • Liczba miejsc jest ograniczona. Warunkiem rezerwacji miejsca na warsztatach "Wspólne miejsce" i "Natura energii" jest dokonanie wpłaty na konto, którego numer prześlemy wraz z potwierdzeniem zgłoszenia. Obowiązują zapisy przez formularz internetowy: https://forms.office.com/e/swqQH8sHxz



Запрошуємо на канікули з енергією! Разом з тими, хто братиме в них участь, будемо заряджатися енергією на новий рік і другий шкільний семестр навчання: відкриватимемо силу малих жестів та непомітних предметів, черпатимемо з етнографічного способу споглядання на світ і (спів)праці; шукатимемо енергії колекцій та виставок, представлених в Етнографічному музеї у Кракові.

По суботах – під час майстер-класів для родин з дітьми від 6 до 10 років – ми дізнаємося, які грані енергії відкриють нам музейні виставки. У просторі виставки «POWERBANK / жіноча сила» нас

до праці заохотить сила поєднання досвідів та командної роботи («Спільне місце»). В Ратуші ми дізнаємося про екологічні способи виробництва енергії і запустимо механізми, які використовували впродовж століть («Природа енергії»). Натхненні виставкою «Не піддаюся, живу. Владислав Валенга – живопис», зосередимося на силі, що випливає із людського нутра, – під час освітньо-терапевтичної гри «Лицарі СИЛи», наповненої емоціями, яку проведуть її авторки: др. Ана Лаховска і др. Катажина Ванат («Внутрішня сила»).

Практична інформація:
  • Майстер-класи розраховані на дітей від 6 до 10 років у супроводі дорослих
  • Ціна:
    • 28 січня – 30 злотих (перша дитина), 20 злотих (друга та наступні діти); опікуни, котрі супроводжують дітей, – безкоштовно
    • 4 лютого – 30 злотих (перша дитина), 20 злотих (друга та наступні діти); опікуни, котрі супроводжують дітей, –безкоштовно
    • 11 лютого – майстер-класи безкоштовні
  • Знижка 30% надається власникам: Карти Великої Родини, Краківської Родинної Карти 3+, Краківської Родинної Карти з Дитиною-Інвалідом
  • Мова: польська (в ІІ групі з перекладом на українську мову – просимо зголошувати необхідність перекладу за 5 днів до майстер-класу)
  • Нам важливо, щоб наші майстер-класи могли бути доступними для кожного. Будь ласка, якщо за будь-яких обставин участь в них може бути ускладнена, – просимо сконтактуватися з нами. Ми постараємося знайти оптимальне рішення.
  • Кількість місць – обмежена. Умовою бронювання місця на майстер-класах «Спільне місце» і «Природа енергії» є проведення оплати на рахунок, який ми надішлемо разом із підтвердженням заявки. Необхідна онлайн реєстрація на сайті:  https://forms.office.com/e/swqQH8sHxz