Tropem renifera. Opowieść o kulturach Północy | Radomsko
Wystawa ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie
–
Na dalekiej Północy zwierzęta wyznaczały rytm życia ludzi. Jednym z najważniejszych był renifer. Służył jako środek transportu, zapewniał pożywienie i skóry z futrem do wyrobu odzieży niezbędnej do przetrwania. W wielu północnych społecznościach wędrówki ze stadami na letnie i zimowe pastwiska, pozycja społeczna jednostki, standard życia rodziny, a nawet zawieranie małżeństw były zależne od renifera. Ewenowie, pasterze z tundry, zwykli mówić: „Jest ren – jest Ewen, nie ma rena – nie ma Ewena”.
Ekspozycja „Tropem renifera. Opowieść o kulturach Północy. Wystawa ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie” przenosi nas w świat tundry północnych krańców Europy, Azji i Ameryki. Unikatowe obiekty oddają głos Saamom (Sampi), Nieńcom, Ewenom, Czukczom i Aleutom (Unanganom) – gospodarzom polarnych stron. Opowieść współtworzą biografie i dokonania przybyszów: Izydora Sobańskiego, Benedykta Dybowskiego i Konstantego Podhorskiego – to za ich sprawą ocalały rzeczy, w których wybrzmiewają historie sprzed lat. Odmienne tradycje, odległe kultury i zawiłe biografie na zawsze połączył północny świat i muzealna kolekcja.
Tropem renifera. Opowieść o kulturach Północy.
Wystawa ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie.
1 czerwca – 30 września 2026 roku
Muzeum Regionalne im. Stanisława Sankowskiego w Radomsku
Radomsko, ul. Narutowicza 1
Wernisaż wystawy: 1 czerwca 12026 roku, godz. 17.00
Kurator: Jacek Kukuczka (MEK)
Kuratorka: Barbara Sitek (MR)
Aranżacja: Jacek Kukuczka (MEK), Barbara Sitek (MR)
Opracowanie graficzne wystawy: Matylda Ślosarska (MCz)
Teksty: Jacek Kukuczka (MEK)
Korekta: Anna Kowalczyk (MEK)
Opisy i interpretacje obiektów: Andrzej Dybczak, Jacek Kukuczka (MEK)
Fotografie na wystawie: Andrzej Dybczak, Jacek Kukuczka (MEK)
Filmy: Andrzej Dybczak
Fotografie obiektów: Marcin Jędrysiak, Anna Tarko, Marcin Wąsik (MEK)
Opieka konserwatorska: Agata Barczyńska, Katarzyna Mazurek-Lebowska, Renata Palka, Katarzyna Wilaszek-Rozwadowska (MEK)
Digitalizacja i opracowanie rejestru obiektów: Natalia Ciemborowicz-Luber (MEK)
Promocja: Piotr Bujakiewicz, Joanna Grabeus, Martyna Krawczyk, Marta Podsiadło (MEK)
Montaż wystawy: Beata Rulińska, Stanisława Sękowska Dariusz Skalik, Kamil Rutkowski (MR)
Organizatorzy wystawy:
Muzeum Etnograficzne w Krakowie i Muzeum Regionalne im. Stanisława Sankowskiego w Radomsku
Współpraca:
Muzeum Częstochowskie
Ekspozycja „Tropem renifera. Opowieść o kulturach Północy. Wystawa ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie” przenosi nas w świat tundry północnych krańców Europy, Azji i Ameryki. Unikatowe obiekty oddają głos Saamom (Sampi), Nieńcom, Ewenom, Czukczom i Aleutom (Unanganom) – gospodarzom polarnych stron. Opowieść współtworzą biografie i dokonania przybyszów: Izydora Sobańskiego, Benedykta Dybowskiego i Konstantego Podhorskiego – to za ich sprawą ocalały rzeczy, w których wybrzmiewają historie sprzed lat. Odmienne tradycje, odległe kultury i zawiłe biografie na zawsze połączył północny świat i muzealna kolekcja.
Tropem renifera. Opowieść o kulturach Północy.
Wystawa ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie.
1 czerwca – 30 września 2026 roku
Muzeum Regionalne im. Stanisława Sankowskiego w Radomsku
Radomsko, ul. Narutowicza 1
Wernisaż wystawy: 1 czerwca 12026 roku, godz. 17.00
Kurator: Jacek Kukuczka (MEK)
Kuratorka: Barbara Sitek (MR)
Aranżacja: Jacek Kukuczka (MEK), Barbara Sitek (MR)
Opracowanie graficzne wystawy: Matylda Ślosarska (MCz)
Teksty: Jacek Kukuczka (MEK)
Korekta: Anna Kowalczyk (MEK)
Opisy i interpretacje obiektów: Andrzej Dybczak, Jacek Kukuczka (MEK)
Fotografie na wystawie: Andrzej Dybczak, Jacek Kukuczka (MEK)
Filmy: Andrzej Dybczak
Fotografie obiektów: Marcin Jędrysiak, Anna Tarko, Marcin Wąsik (MEK)
Opieka konserwatorska: Agata Barczyńska, Katarzyna Mazurek-Lebowska, Renata Palka, Katarzyna Wilaszek-Rozwadowska (MEK)
Digitalizacja i opracowanie rejestru obiektów: Natalia Ciemborowicz-Luber (MEK)
Promocja: Piotr Bujakiewicz, Joanna Grabeus, Martyna Krawczyk, Marta Podsiadło (MEK)
Montaż wystawy: Beata Rulińska, Stanisława Sękowska Dariusz Skalik, Kamil Rutkowski (MR)
Organizatorzy wystawy:
Muzeum Etnograficzne w Krakowie i Muzeum Regionalne im. Stanisława Sankowskiego w Radomsku
Współpraca:
Muzeum Częstochowskie