Tak się splata: plecaki z haftem | Ось так сплітається: вишиті рюкзаки
sobotnie warsztaty rodzinne
[UA / внизу сторінки]
Zapraszamy do udziału w wakacyjnych sobotnich warsztatach rodzinnych w Muzeum Etnograficznym w Krakowie.
W czasie trzeciego spotkania z cyklu „Tak się splata” przyjrzymy się eksponatom ozdobionym wyszyciami. Odkryjemy bogactwo ściegów hafciarskich, postawimy pierwsze kroki na drodze do ich opanowania. Będziemy haftować na bawełnianych plecakach – workach. Poznamy drewnianego niedźwiedzia, którego sylwetka się na nich znajduje. Przekonamy się, że nawet niewielki haft może zmienić charakter dzieła.
INFORMACJE PRAKTYCZNE:
- Termin: 22 lipca 2023 r. (sobota), godzina 11.30-13.30 (1 grupa), 15.00 - 17.00 (2 grupa)
- Miejsce rozpoczęcia: Ratusz, plac Wolnica 1
- Miejsce zakończenia: Dom Esterki, ulica Krakowska 46
- Warsztaty są przeznaczone dla dzieci od 6 do 10 roku życia wraz z dorosłymi opiekunami, których zapraszamy do aktywnego udziału
- Cena: 30 zł (pierwsze dziecko), 20 zł (drugie i kolejne dzieci), opiekunowie towarzyszą dzieciom bezpłatnie
- Zniżka w wysokości 30% przysługuje posiadaczom: Karty Dużej Rodziny, Krakowskiej Karty Rodzinnej 3+, Krakowskiej Karty Rodziny z Niepełnosprawnym Dzieckiem
- Zależy nam na tym, aby nasze warsztaty mogły być dostępne dla każdego. Prosimy o kontakt, gdyby z jakichś względów udział w nich mógł być utrudniony – w miarę możliwości postaramy się znaleźć rozwiązanie
- Język: polski (w 1 grupie z tłumaczeniem na ukraiński – prosimy o zgłaszanie potrzeby tłumaczenia do poniedziałku poprzedzającego warsztaty)
- Liczba miejsc jest ograniczona. Warunkiem rezerwacji miejsca jest dokonanie wpłaty na konto, którego numer prześlemy wraz z potwierdzeniem zgłoszenia przez formularz internetowy: https://forms.office.com/e/CcsD3s7UMT
Під час другої зустрічі з циклу «Ось так сплітається» дізнаємося, як працює фолюш, відкриємо незвичні властивості вовни і уважно розглянемо вовняний одяг.
Під час третьої зустрічі з циклу «Ось так сплітається» розглянемо експонати, прикрашені вишивкою. Відкриємо для себе багатство вишивальних швів, зробимо перші кроки на шляху до їхнього вивчення. Будемо вишивати на бавовняних рюкзаках - мішках. Зустрінемося з дерев'яним ведмедиком, силует якого на них зображений. Переконаймося, що навіть маленька вишивка може змінити стилістику твору.
Практична інформація:
- Термін: 22 липня 2023 р. (субота), години 11.30-13.30 (1 група); 15.00.-17.00 (2 група)
- Локація початку: Ратуша, площа Вольніца 1
- Локація завершення: Дім Естерки, вулиця Краківська 46
- Майстер-класи розраховані на дітей віком від 6 до 10 років разом із вихователями, котрих запрошуємо до активної участі
- Ціна: 30 злотих (перша дитина), 20 злотих (друга і наступні діти), опікуни супроводжують дітей безкоштовно
- Знижка 30% надається власникам: Карта Великої Родини, Краківська Сімейна Карта 3+, Краківська Сімейна Карта з дитиною з інвалідністю.
- Ми хочемо, щоб наші майстер-класи були доступні кожному. Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо з будь-якої причини участь у них може бути ускладнена - ми постараємося знайти рішення, наскільки це можливо
- Мова: польська (в І групі з перекладом на українську – просимо повідомити про необхідність перекладу до понеділка того тижня, коли проводитимуться майстер-класи)
- Кількість місць обмежена. Умовою бронювання місця є оплата на рахунок, номер якого ми надішлемо разом із підтвердженням заявки через онлайн-форму
