T T
Niebieski baner z napisem: jesteśmy wielością

POWERBANK / Siostrzeństwo. Wspólne wyszywania obrusa z Elizą Proszczuk

Wydarzenie w programie XI edycji festiwalu Krakers Cracow Art Week, realizowanej pod hasłem ,,Jesteśmy wielością”

W czasie i przestrzeni wystawy „POWERBANK / siła kobiet” zapraszamy do działania z wykorzystaniem tradycyjnych technik wspólnego haftowania obrusów. Poprzez koncentrację, refleksje i emocje, które towarzyszą wyszywaniu, w rozmowie i poczuciu wspólnoty, przyjrzymy się temu, jak może oddziaływać siostrzeństwo i jakie niesie ze sobą znaczenia.

Między godziną 16.00 a 19.00 można w dowolnym momencie dołączyć do wspólnego wyszywania obrusa wraz z Elizą Proszczuk.

Podczas wydarzenia wstęp na wystawę jest bezpłatny. 
Osobom posługującym się językiem ukraińskim zapewniamy pomoc w tłumaczeniu.


Obecne na wystawie wątki kobiecych życiorysów, ról społecznych i twórczości będą punktem odniesienia dla wspólnie spędzonego czasu.

12 czerwca, godz. 16.00 - 19.00
Dom Esterki, ul. Krakowska 46

Eliza Proszczuk, artystka wizualna, animatorka, edukatorka, autorka tkanin, obiektów przestrzennych i kolaży. Ukończyła ASP w Warszawie na Wydziale Malarstwa (2006) oraz Post St. Joost w Bredzie na Wydziale Sztuk Wizualnych (2009). W 2015 roku obroniła doktorat na macierzystej uczelni. Stypendystka MKiDN (2010, 2020) i ZAiKS (2014). Obecnie pracuje na ASP w Warszawie na Wydziale Architektury Wnętrz w Pracowni Tkanina w Architekturze. Tworzy sztukę zaangażowaną społecznie. Porusza tematy związane z feminizmem, kobiecością, pracuje z kobietami w więzieniu, pacjentami ośrodków odwykowych czy osobami z doświadczeniem uchodźczym. Częstym punktem wyjścia jest dla niej sztuka tradycyjna północno-wschodniej Polski.  

Wydarzenie jest częścią programu KRAKERS Cracow Art Week,
więcej: https://cracowartweek.pl/

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury Kultura - Interwencje. Edycja 2022






POWERBANK / Сестринство. Спільне вишивання скатертин з Елізою Прощук

Подія в рамках програми XI-го фестивалю Krakers Cracow Art Week, що проводиться під гаслом «Ми є множина»

Будинок Естерки

Під час виставки «POWERBANK / сила жінок» запрошуємо до співпраці
використовуючи традиційні техніки вишивання скатертин разом. Через концентрацію,
Ми подивимося на рефлексії та емоції, які супроводжують вишивку, у розмові та відчутті спільності, як може вплинути сестринство і яке його значення.

З 16:00 до 19:00 ви можете  приєднатися до спільної вишивки скатертини з Елізою Прощук.
Вхід безкоштовний!
Особам, які розмовляють українською, забезпечимо допомогу в перекладі.

Відправною точкою для спільного проведення часу стануть нитки жіночих біографій, соціальних ролей та творчості, присутні на виставці.

12 червня о 16:00 - 19.00
Будинок Естерки
вул. Краківська 46

Еліза Прощук, візуальний художник, аніматор, педагог, автор тканин і просторових об’єктів, колажів. Закінчила Академію образотворчого мистецтва у Варшаві на факультеті живопису (2006), а також коледж  св. Йоста в Бреді на кафедрі образотворчого мистецтва (2009). У 2015 році захистила докторську дисертацію в альма-матер.

Стипендіат Міністерства культури і національної спадщини (2010, 2020) та ЗАіКС (2014). Зараз працює на факультеті образотворчого мистецтва у Варшаві.
Архітектура інтер'єру в текстилі в архітектурній студії. Створює соціально заангажоване мистецтво.

Вона займається темами, пов’язаними з фемінізмом та фемінністю, працює з жінками у в'язницях та пацієнтам в центрах наркозалежності або з людьми з досвідом біженців. Загальною відправною точкою для неї є
традиційне мистецтво північно-східної Польщі.

Подія є частиною програми KRAKERS Cracow Art Week,
більше зв посиланням: https://cracowartweek.pl/'