POWERBANK/siła kobiet
wernisaż wystawy
Zapraszamy na otwarcie wystawy „POWERBANK / siła kobiet” w zupełnie nowej przestrzeni Muzeum Etnograficznego w Krakowie.
Nasz powerbank to przestrzeń pozyskiwania i pomnażania energii. Kiedyś był tu oddział dużego banku, dziś nowe miejsce mocy. Zamiast kredytów, lokat i rachunków, proponujemy poruszające wyobraźnię przedmioty.
Każdy z nich może być punktem wyjścia opowieści o kobietach na różne sposoby zamieszanych w dzieje Muzeum Etnograficznego w Krakowie.
W miejscu, gdzie stał bankomat, kwitną zioła. Ze ścian skarbca spogląda kilkadziesiąt kobiecych wizerunków. W dawnym pokoju socjalnym brzmią kobiece głosy.
Hafciarki, wycinankarki, malarki, projektantki, służące, arystokratki, etnografki, boginie, gospodynie domowe, emancypantki, autsajderki, społeczniczki… Ich losy ujawniają niespodziewane powiązania. Doświadczenia kolejnych pokoleń kobiet kumulują zawartą w nich moc.
Motywem wykorzystanym w grafice zapowiadającej wystawę jest tasak kuchenny, używany w 1. połowie XX wieku przez Elżbietę Strunc, dziś obiekt z kolekcji MEK. Fot. Marcin Wąsik
Kuratorki: Dorota Majkowska-Szajer, Katarzyna Piszczkiewicz, Magdalena Zych
Wsparcie merytoryczne: Bożena Bieńkowska
Projekt aranżacji: Katarzyna Piszczkiewicz
Na zaproszenie kuratorek:
Zielnik, malatura, Olaf Cirut, 2022
Siostrzeństwo, technika własna, Olaf Cirut, 2022
Moje mame serce boli, tekst nieznanego autorstwa ze zbiorów MEK, muzyka i wykonanie Maja Luxenberg, 2022
Instalacja autorstwa Elżbiety Mirgi-Wójtowicz, Wojciecha Szymańskiego, Małgorzaty Mirgi-Tas i Moniki Szewczyk, 2022
Teksty (jeśli nie podpisano inaczej): Dorota Majkowska-Szajer
Redakcja i korekta: Ewa Ślusarczyk
Przekład:
język angielski – Soren Gauger
język ukraiński – Yaroslava Muzychenko
Digitalizacja fotografii: laboratorium Lablab, Marian Długosz, Mateusz Król, Andrzej Sułkowski
Przygotowanie materiałów audiowizualnych: Andrzej Dybczak
Konserwacja: Agata Barczyńska, Iwona Matuła, Nadia Wywiórska, Katarzyna Lebowska-Mazurek, Aleksandra Szalla-Kleemann, Agata Mielczarek (ARTAM, Konserwacja Dzieł Sztuki i Rzemiosła Artystycznego), Michał Bosek (BOSEK, złotnictwo i konserwacja zabytków), Magdalena Naruszewicz (MAGA ART, konserwacja tkanin)
Prace produkcyjne i montażowe: PHU Lisowski, Tomasz Ostafin, Grzegorz Kurek
Projekt techniczny i realizacja centrali: Michał Kopeć
Konsultacje techniczne: Adrian Tomasik, Jacek Szymański
Promocja: Natalia Ciemborowicz-Luber, Dagmara Smoła
Nasz powerbank to przestrzeń pozyskiwania i pomnażania energii. Kiedyś był tu oddział dużego banku, dziś nowe miejsce mocy. Zamiast kredytów, lokat i rachunków, proponujemy poruszające wyobraźnię przedmioty.
Każdy z nich może być punktem wyjścia opowieści o kobietach na różne sposoby zamieszanych w dzieje Muzeum Etnograficznego w Krakowie.
W miejscu, gdzie stał bankomat, kwitną zioła. Ze ścian skarbca spogląda kilkadziesiąt kobiecych wizerunków. W dawnym pokoju socjalnym brzmią kobiece głosy.
Hafciarki, wycinankarki, malarki, projektantki, służące, arystokratki, etnografki, boginie, gospodynie domowe, emancypantki, autsajderki, społeczniczki… Ich losy ujawniają niespodziewane powiązania. Doświadczenia kolejnych pokoleń kobiet kumulują zawartą w nich moc.
Motywem wykorzystanym w grafice zapowiadającej wystawę jest tasak kuchenny, używany w 1. połowie XX wieku przez Elżbietę Strunc, dziś obiekt z kolekcji MEK. Fot. Marcin Wąsik
Kuratorki: Dorota Majkowska-Szajer, Katarzyna Piszczkiewicz, Magdalena Zych
Wsparcie merytoryczne: Bożena Bieńkowska
Projekt aranżacji: Katarzyna Piszczkiewicz
Na zaproszenie kuratorek:
Zielnik, malatura, Olaf Cirut, 2022
Siostrzeństwo, technika własna, Olaf Cirut, 2022
Moje mame serce boli, tekst nieznanego autorstwa ze zbiorów MEK, muzyka i wykonanie Maja Luxenberg, 2022
Instalacja autorstwa Elżbiety Mirgi-Wójtowicz, Wojciecha Szymańskiego, Małgorzaty Mirgi-Tas i Moniki Szewczyk, 2022
Teksty (jeśli nie podpisano inaczej): Dorota Majkowska-Szajer
Redakcja i korekta: Ewa Ślusarczyk
Przekład:
język angielski – Soren Gauger
język ukraiński – Yaroslava Muzychenko
Digitalizacja fotografii: laboratorium Lablab, Marian Długosz, Mateusz Król, Andrzej Sułkowski
Przygotowanie materiałów audiowizualnych: Andrzej Dybczak
Konserwacja: Agata Barczyńska, Iwona Matuła, Nadia Wywiórska, Katarzyna Lebowska-Mazurek, Aleksandra Szalla-Kleemann, Agata Mielczarek (ARTAM, Konserwacja Dzieł Sztuki i Rzemiosła Artystycznego), Michał Bosek (BOSEK, złotnictwo i konserwacja zabytków), Magdalena Naruszewicz (MAGA ART, konserwacja tkanin)
Prace produkcyjne i montażowe: PHU Lisowski, Tomasz Ostafin, Grzegorz Kurek
Projekt techniczny i realizacja centrali: Michał Kopeć
Konsultacje techniczne: Adrian Tomasik, Jacek Szymański
Promocja: Natalia Ciemborowicz-Luber, Dagmara Smoła
