II FORUM TRADYCJI. Od świętego Szczepana po wyżynek u pana! | Seminarium dla regionalistów.
Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie zaprasza na II Forum Tradycji – spotkanie dedykowane instruktorom tańca i śpiewu, członkom kapel, nauczycielom, studentom, animatorom kultury, regionalistom oraz pedagogom. To dwudniowe wydarzenie, przygotowane w odpowiedzi na potrzeby i oczekiwania środowiska, przyjmie formę seminarium połączonego z warsztatami. Tematem tegorocznej edycji będą zwyczaje i obrzędy doroczne.
W ramach części seminaryjnej zaproszeni specjaliści wygłoszą wykłady na tematy z obszaru obrzędowości dorocznej: kolędowanie, zwyczaje wielkanocne oraz związane z nimi pieśni.
Zajęcia praktyczne poświęcone będą wykonywaniu słomianych zabawek i światów z opłatków.
W trakcie Forum prezentowane będą także eksponaty związane z obrzędowością doroczną ze zbiorów MEK: szopki, maski i akcesoria grup kolędniczych oraz wieńce dożynkowe.
Na zakończenie pierwszego dnia Forum wystąpi Zespół Regionalny KUBIOKI I SOSIADY z Bilska (pow. nowosądecki) z widowiskiem "Kolędowanie z niedźwiedziom".
Informacje praktyczne:
9.00–10.00 Rejestracja uczestników
10.00-11.00 Wykład Dookoła Wojtek – o świętowaniu. Pierwsze pół | Justyna Matwijewicz
11.00-13.00 Tradycyjne kolędowanie jako obrzędowa forma składania życzeń | Małgorzata Oleszkiewicz. Prezentacja obiektów kolędniczych z MEK
13.30-14.30 Przerwa obiadowa
14.45- 15.45
- Warsztaty muzyczne Po kolędzie. I grupa | Monika Dudek, Daniel Kübler
- Prezentacja obiektów na wystawie stałej. II grupa | Małgorzata Oleszkiewicz i kustoszki Działu Muzealiów
- Prezentacja i otwarte warsztaty robienia światów z opłatków. II grupa | Małgorzata Oleszkiewicz, kustoszki Działu Muzealiów i edukatorki z Działu Edukacji
16.00-17.00
- Warsztaty muzyczne Po kolędzie. II grupa | Monika Dudek, Daniel Kübler
- Prezentacja obiektów na wystawie stałej. I grupa | Małgorzata Oleszkiewicz i kustoszki Działu Muzealiów oraz edukatorki Działu Edukacji
- Prezentacja i otwarte warsztaty robienia światów z opłatków. I grupa | Małgorzata Oleszkiewicz i kustoszki Działu Muzealiów oraz edukatorki Działu Edukacji
17.30-19.00 Widowisko obrzędowe Kolędowanie z niedźwiedziom | Grupa Kolędnicza z Bilska
[Lokalizacja: Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Wietora 13]
10.00-11.00 Wykład W koło Macieju – o świętowaniu. Drugie pół | Dorota Majkowska-Szajer
11.00-13.00 Warsztaty kreatywne poświęcone prezentacji na scenie zwyczajów i tradycji dorocznych Rok na scenie | Monika Dudek, Daniel Kübler, Marek Harbaczewski
13.30-14.30 Przerwa obiadowa
14.45- 15.45
- Prezentacja wieńców dożynkowych ze zbiorów MEK oraz warsztaty zabawek ze słomy. I grupa | Anna Koblak, kustoszki Działu Muzealiów
- Warsztaty tworzenia scenariuszy widowisk obrzędowych. II grupa | Marek Harbaczewski
16.00-17.00
- Warsztaty tworzenia scenariuszy widowisk obrzędowych. I grupa | Marek Harbaczewski
- Prezentacja koron i wieńców dożynkowych ze zbiorów MEK oraz warsztaty zabawek ze słomy. II grupa | Anna Koblak, kustoszki Działu Muzealiów
- Warsztaty tworzenia scenariuszy widowisk obrzędowych. I grupa | Marek Harbaczewski
17.30 -19.00 Biesiada z Kapelą Krakowską
Partnerzy projektu: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu, Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach, Stowarzyszenie Folklorystyczne Kuźnia z Igołomi.
Patroni medialni: TVP3 Kraków, Dwójka PR, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Kraków, Radio Kraków Kultura
W ramach części seminaryjnej zaproszeni specjaliści wygłoszą wykłady na tematy z obszaru obrzędowości dorocznej: kolędowanie, zwyczaje wielkanocne oraz związane z nimi pieśni.
Zajęcia praktyczne poświęcone będą wykonywaniu słomianych zabawek i światów z opłatków.
W trakcie Forum prezentowane będą także eksponaty związane z obrzędowością doroczną ze zbiorów MEK: szopki, maski i akcesoria grup kolędniczych oraz wieńce dożynkowe.
Na zakończenie pierwszego dnia Forum wystąpi Zespół Regionalny KUBIOKI I SOSIADY z Bilska (pow. nowosądecki) z widowiskiem "Kolędowanie z niedźwiedziom".
Informacje praktyczne:
- Data: 25, 26 września 2025
- Godzina: 10.00-19.00
- Cena: 200 zł za udział w Forum i komplet materiałów
- Wyżywienie: W przerwie uczestnikom zapewniamy bufet kawowy oraz obiad. Opcję mięsną i bezmięsną.
- Język: polski
- Liczba miejsc jest ograniczona. Warunkiem rezerwacji miejsca jest dokonanie wpłaty na konto, którego numer prześlemy wraz z potwierdzeniem zgłoszenia przez formularz internetowy: https://forms.office.com/e/qNYdu1cDNE
Program II Forum Tradycji:
25 września 2025 roku (czwartek)
Ratusz. Pl. Wolnica 1
9.00–10.00 Rejestracja uczestników
10.00-11.00 Wykład Dookoła Wojtek – o świętowaniu. Pierwsze pół | Justyna Matwijewicz
11.00-13.00 Tradycyjne kolędowanie jako obrzędowa forma składania życzeń | Małgorzata Oleszkiewicz. Prezentacja obiektów kolędniczych z MEK
13.30-14.30 Przerwa obiadowa
14.45- 15.45
- Warsztaty muzyczne Po kolędzie. I grupa | Monika Dudek, Daniel Kübler
- Prezentacja obiektów na wystawie stałej. II grupa | Małgorzata Oleszkiewicz i kustoszki Działu Muzealiów
- Prezentacja i otwarte warsztaty robienia światów z opłatków. II grupa | Małgorzata Oleszkiewicz, kustoszki Działu Muzealiów i edukatorki z Działu Edukacji
16.00-17.00
- Warsztaty muzyczne Po kolędzie. II grupa | Monika Dudek, Daniel Kübler
- Prezentacja obiektów na wystawie stałej. I grupa | Małgorzata Oleszkiewicz i kustoszki Działu Muzealiów oraz edukatorki Działu Edukacji
- Prezentacja i otwarte warsztaty robienia światów z opłatków. I grupa | Małgorzata Oleszkiewicz i kustoszki Działu Muzealiów oraz edukatorki Działu Edukacji
17.30-19.00 Widowisko obrzędowe Kolędowanie z niedźwiedziom | Grupa Kolędnicza z Bilska
[Lokalizacja: Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Wietora 13]
26 września 2025 roku (piątek)
Ratusz. Pl. Wolnica 1
9.00–10.00 Rejestracja uczestników10.00-11.00 Wykład W koło Macieju – o świętowaniu. Drugie pół | Dorota Majkowska-Szajer
11.00-13.00 Warsztaty kreatywne poświęcone prezentacji na scenie zwyczajów i tradycji dorocznych Rok na scenie | Monika Dudek, Daniel Kübler, Marek Harbaczewski
13.30-14.30 Przerwa obiadowa
14.45- 15.45
- Prezentacja wieńców dożynkowych ze zbiorów MEK oraz warsztaty zabawek ze słomy. I grupa | Anna Koblak, kustoszki Działu Muzealiów
- Warsztaty tworzenia scenariuszy widowisk obrzędowych. II grupa | Marek Harbaczewski
16.00-17.00
- Warsztaty tworzenia scenariuszy widowisk obrzędowych. I grupa | Marek Harbaczewski
- Prezentacja koron i wieńców dożynkowych ze zbiorów MEK oraz warsztaty zabawek ze słomy. II grupa | Anna Koblak, kustoszki Działu Muzealiów
- Warsztaty tworzenia scenariuszy widowisk obrzędowych. I grupa | Marek Harbaczewski
17.30 -19.00 Biesiada z Kapelą Krakowską
Partnerzy projektu: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu, Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach, Stowarzyszenie Folklorystyczne Kuźnia z Igołomi.
Patroni medialni: TVP3 Kraków, Dwójka PR, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Kraków, Radio Kraków Kultura
