menu

Kolekcja syberyjska – nowe spojrzenie

Łyżka

Czarka owalna, płaska, brzegi lekko wygięte ku górze. Trzonek prosty, przy końcu rozszerzający się z nawierconym owalnym dużym otworem. Na wierzchniej stronie trzonka napis cyrylicą: "Czukczi Anadyr" oraz numer 3946.W zbiorach MEK od 1917 roku.  

łyżka 20920/MEK

Informacje

Licznik kolekcji :
135
Numer inwentarza MEK :
20920
Grupa narodowościowa :
Czukcze
Pochodzenie geograficzne :
Azja , Federacja Rosyjska , Czukocki Okręg Autonomiczny
Wymiary :
długość czarki: 5,9 cm, długość trzonka: 6,2 cm
Materiał :
kość zwierzęca
Technika :
rzeźbiarska , wykonanie ręczne
Datowanie :
przed 1914 rokiem
Darczyńca :
kolekcja Cecylii Chrzanowskiej

Tagi

Cecylia Chrzanowska łyżka Czukcze

Szukaj obiektów


Wyszukiwanie zaawansowane

Powiązane osoby

Cecylia Chrzanowska

Cecylia Chrzanowska (1861–1918)

Powiązane obiekty

Łyżka

Czarka owalna, płaska, brzegi wygięte ku górze. Trzonek prosty, przy końcu nawiercony owalny otwór. Na spodniej stronie trzonka napis cyrylicą: "Czukczi Anadyr" oraz numer 3134.W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka owalna, płaska, brzegi wygięte ku górze. Trzonek prosty, przy końcu nawiercony owalny otwór. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka wąska w kształcie wydłużonego prostokąta o zaokrąglonych krawędziach. Trzonek prosty, przy końcu nawiercony otwór, przez który przewleczony i przewiązany jest rzemień.
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka o muszelkowatym kształcie z obydwu stron półkoliście zakończona. Trzonek łukowato wygięty ku górze, końcówka trzonka zagięta w dół. 
Na spodniej stronie trzonka napis w cyrylicy: "Bierieg Ola na Ohotskoj Morie" oraz numer:3422.       W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka o kształcie okrągłej, głębokiej miseczki. Trzonek prosty, w przekroju walcowaty, poniżej zakończenia posiada od strony spodniej wycięty "ząb". Na spodniej stronie trzonka napis w cyrylicy: "Buriatskaja Zabajkale" oraz numer:3549. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka płaska, przód ścięty do szpica. Trzonek przy nasadzie wąski, w przekroju owalny, dalej szerszy, składany na zawiasie. Zewnętrzna strona trzonka zdobiona dekoracyjnym ornamentem rytym w postaci przeplatających się linii. Na spodniej stronie trzonka napis w cyrylicy: "c. Mihil Giliaki" oraz nr: 3208. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka płaska, przód ścięty do szpica. Trzonek przy nasadzie wąski, w przekroju owalny, dalej szerszy. Zewnętrzna strona trzonka zdobiona dekoracyjnym ornamentem rytym w postaci zawijanych linii, "palców" i motywów roślinnych. Trzonek zakończony ażurową rzeźbą dwóch splecionych węży. Na spodniej stronie trzonka napis w cyrylicy: "4034 Giliackaja c. Mongoly na Amur". W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka składana. Czarka płaska, przód ścięty do szpica. Trzonek przy nasadzie wąski, w przekroju owalny, dalej szerszy, składany na zawiasie. Zewnętrzna strona trzonka zdobiona dekoracyjnym ornamentem rytym. Na spodniej stronie trzonka wyryty rok ""1896" oraz wyrzeźbiona mała figurka niedźwiedzia. Na spodniej stronie trzonka również napis w cyrylicy: "3943 giliaki (... - dalej nieczytelny). W zbiorach MEK od 1917 roku.
Informacja pozyskana od dr Ludmiły I. Missonowej  z Instytutu Etnologii i Antropologii RAN w Moskwie, podczas wizyty studyjnej w MEK  w dniu 18.09.2019 roku: Łyżka z wyrytym napisem – rokiem 1896. Niezwykle rzadki, unikatowy typ składanej łyżki (podróżnej?), ozdobionej miniaturową rzeźbą niedźwiedzia na spodniej stronie trzonka. Łyżka posiada dekoracje w postaci zdobień rytych na trzonku, które charakterystyczne są dla Ajnu (Ajnów). Pomiędzy Ajnami, Ultami (Orokami) oraz Niwhami istniał obyczaj wspólnego świętowania cyklicznego, dorocznego tzw. święta niedźwiedzia. Wówczas też dochodziło do „wymiany” (zapożyczeń) samych rzeczy jak i „przejmowania” motywów zdobniczych pomiędzy w/w grupami.

Łyżka

Łyżka wykonana w jednym kawałku drewna. Czarka w kształcie płaskiej łopatki wygiętej ku górze. Czarka bezpośrednio przechodzi w trzonek, który jest pokryty rytymi dekoracjami w postaci migdałowatych wzorów i ukośnych kresek. Na spodzie (dnie) czarki napis cyrylicą: "Po ajnsku  sorompie ( .... - nieczytelnne) riża Sachalin, wostocznoj bierieg Manue".
Łyżka do podawania/spożywania potraw z ryżu. W zbiorach MEK od 1917 roku.
Informacja pozyskana od dr Ludmiły I. Missonowej  z Instytutu Etnologii i Antropologii RAN w Moskwie, podczas wizyty studyjnej w MEK  w dniu 18.09.2019 roku: Ozdoby na trzonku charakterystyczne są dla Ajnu (Ajnów). Pomiędzy Ajnami, Ultami (Orokami) oraz Niwhami istniał obyczaj wspólnego świętowania cyklicznego, dorocznego tzw. święta niedźwiedzia. Wówczas też dochodziło do „wymiany” (zapożyczeń) samych rzeczy jak i „przejmowania” motywów zdobniczych pomiędzy w/w grupami. Stąd też, łyżki opisane przez Cecylie Chrzanowską jako należące do Giliaków (Niwhów) nie wykluczają ich pierwotnego przynależenia do kultury Ajnu (Ajnów). I vice versa.

Łyżka

Czarka dużą,  płaska i płytka, o owalnym kształcie. Trzonek przy nasadzie węższy, łukowato wygięty ku górze, z wyraźnym, biegnącym przez środek żeberkiem. Dalsza część trzonka płaska, ozdobiona po bokach wcięciami i wypustkami. Zakończenie w postaci kółka z otworem wewnątrz - w obecnym stanie odłamane. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "typ giliackaja". W zbiorach MEK od 1917 roku.

Informacja pozyskana od dr Ludmiły I. Missonowej  z Instytutu Etnologii i Antropologii RAN w Moskwie, podczas wizyty studyjnej w MEK  w dniu 18.09.2019 roku: Łyżka posiada dekoracje w postaci zdobień rytych na trzonku, których kształty i formy charakterystyczne są dla Ajnu (Ajnów). Pomiędzy Ajnami, Ultami (Orokami) oraz Niwhami istniał obyczaj wspólnego świętowania cyklicznego, dorocznego tzw. święta niedźwiedzia. Wówczas też dochodziło do „wymiany” (zapożyczeń) samych rzeczy jak i „przejmowania” motywów zdobniczych pomiędzy w/w grupami.

Łyżka

Czarka duża, ,płaska o owalnym kształcie. Trzonek przy nasadzie wąski, o przekroju owalnym, dalej szerszy, płaski. Wierzchnia (górna) strona trzonka pokryta rzeźbionym ornamentem dekoracyjnym. Końcówka trzonka w postaci wypustki. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "Gilskaja Michil 3480". W zbiorach MEK od 1917 roku.

Informacja pozyskana od dr Ludmiły I. Missonowej  z Instytutu Etnologii i Antropologii RAN w Moskwie, podczas wizyty studyjnej w MEK  w dniu 18.09.2019 roku: Łyżka posiada dekoracje w postaci zdobień rytych na trzonku, których kształty i motywy, charakterystyczne są dla Ajnu (Ajnów). Pomiędzy Ajnami, Ultami (Orokami) oraz Niwhami istniał obyczaj wspólnego świętowania cyklicznego, dorocznego tzw. święta niedźwiedzia. Wówczas też dochodziło do „wymiany” (zapożyczeń) samych rzeczy jak i „przejmowania” motywów zdobniczych pomiędzy w/w grupami.

Łyżka

Łyżka wykonana z dwóch łączonych elementów - owalnej, płaskiej czarki i krótkiego trzonka wykonanego z kawałka kości. Elementy połączone 4 metalowymi "nitami". W trzonu przy krawędzi wycięty trójkątny otwór. Na dnie czarki napis cyrylicą: "Czukczi Anadyr 4060"
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana w jednym kawałku drewna. Czarka w kształcie płaskiej łopatki wygiętej ku górze. Czarka bezpośrednio przechodzi w trzonek, który jest pokryty rytymi wzorami dekoracyjnymi w postaci zygzakowatych linii i ukośnych kresek. Łyżka do nakładania/spożywania potraw z ryżu. W zbiorach MEK od 1917 roku.
Informacja pozyskana od dr Ludmiły I. Missonowej  z Instytutu Etnologii i Antropologii RAN w Moskwie, podczas wizyty studyjnej w MEK  w dniu 18.09.2019 roku: Ozdoby charakterystyczne są dla Ajnu (Ajnów). Na Sachalinie, pomiędzy Ajnami, Ultami (Orokami) oraz Niwhami istniał obyczaj wspólnego świętowania cyklicznego, dorocznego tzw. święta niedźwiedzia. Wówczas też dochodziło do „wymiany” (zapożyczeń) samych rzeczy jak i „przejmowania” motywów zdobniczych pomiędzy w/w grupami. Stąd też, łyżki opisane przez Cecylię Chrzanowską jako należące do Giliaków (Niwhów) nie wykluczają ich pierwotnego przynależenia do kultury Ajnu (Ajnów) i vice versa. 

Łyżka

Czarka o muszelkowatym kształcie zakończonym lekkim szpicem skierowanym ku dołowi. Trzonek przy nasadzie mocno wygięty ku górze, dalej prosty, płaski, zakończony półokrągło. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "Sibirskaja kucharnoj raban(?) dep. Gorskoj na bieriegach Ingody 3187”. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka kości. Czarka elipsowata, płytka. Trzonek płaski, łukowato wygięty ku górze, przy nasadce wyraźnie zwężony. Na wierzchniej (górnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "4030 Oroczenskaja". W zbiorach MEK od 1917 roku.
W XIX wieku na terenach Zabajkala (Daurii), mieszkających tam Ewenków nazywano/określano Oroczenami (Oroczonami).

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka kości. Czarka okrągła, płaska. Trzonek przy nasadce lekko wygięty ku górze, dalej prosty, płaski. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "4025 Oroczeni Zabajkalia". W zbiorach MEK od 1917 roku.
W XIX wieku na terenach Zabajkala (Daurii), mieszkających tam Ewenków nazywano/określano Oroczenami (Oroczonami).

Łyżka

Czarka o kształcie sercowatym, skierowanym szpicem ku przodowi. Trzonek łukowato wygięty ku górze zakończony w formie ząbka. Przy nasadzie trzonka, wyraźne wcięcie - przewężenie.
Na wierzchniej (górnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "3109 (słowo nieczytelne dikogo barana. Ochockoj okrug (dalsze 2 słowa nieczytelne)"
W zbiorach MEK od 1917 roku.
W XIX wieku na terenach Zabajkala (Daurii) oraz Dalekiego Wschodu, mieszkających tam Ewenków nazywano/określano Oroczenami (Oroczonami).

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka kości. Czarka o sercowatym kształcie, dno płaskie, krawędzie czarki lekko wygięte ku górze. Trzonek płaski, ustawiony niemal prostopadle do czarki, z lekkim odchyleniem. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "3140 Oroczienskaja Nerczyńsk".
W zbiorach MEK od 1917 roku.
W XIX wieku na terenach Zabajkala (Daurii), mieszkających tam Ewenków nazywano/określano Oroczenami (Oroczonami).

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka kości. Czarka o kształcie zbliżonym do łopatki o owalnym kształcie. Trzonek wąski, łukowato wygięty ku górze, zakończony ozdobą w postaci kółka. Na wierzchniej (górnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "Czukczi Anadyr". Na spodniej stronie czarki wyraźne otwory - ślady po żerowaniu szkodników.
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka kości. Czarka o kształcie zbliżonym do łopatki o zaokrąglonych krawędziach. Trzonek wąski, łukowato wygięty ku górze, zakończony ozdobą w postaci kółka z drugim, wewnętrznym kółkiem połączonym 3 mostkami z kółkiem zewnętrznym. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "Koriackaja 4050".
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka kości - piszczela. Czarka płaska, okrągła, głęboka. Trzonek płaski, łukowato wygięty ku dołowi zakończony zaokrągleniem. Powyżej nasady trzonka, wyraźne rozszerzenie. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "3530 Oroczienskaja". W zbiorach MEK od 1917 roku.
W XIX wieku na terenach Zabajkala (Daurii), mieszkających tam Ewenków nazywano/określano Oroczenami (Oroczonami).
 

Łyżka

Czarka wrzecionowatego kształtu, płytka. Trzonek u nasady okrągły przechodzi w dalszej rozszerzającej się części, w płaski. Samo zakończenie trzonka owalne. Na spodnie (dolnej) stronie trzonka napis w alfabecie łacińskim: "3277 Sachaline"
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka duża, płaska, owalna. Trzonek przy nasadzie wygięty łukowato ku górze pionowo biegnącym przez środek żeberkiem.. W dalszej części trzonek płaski, zwężający się ku zakończeniu. Czubek trzonka zwieńczony stożkiem. Zewnętrzna (górna) strona trzonka ozdobiona rytym ornamentem. Na spodniej (dolnej) stronie trzonka napis cyrylicą: "3371 Oroczienskaja".
W zbiorach MEK od 1917 roku.
W XIX wieku na terenach Zabajkala (Daurii), mieszkających tam Ewenków nazywano/określano Oroczenami (Oroczonami).

Informacja pozyskana od dr Ludmiły I. Missonowej  z Instytutu Etnologii i Antropologii RAN w Moskwie, podczas wizyty studyjnej w MEK  w dniu 18.09.2019 roku: Łyżka opisana jako „Oroczenskaja” posiada dekoracje w postaci zdobień rytych na trzonku, które charakterystyczne są dla Ajnu (Ajnów). Pomiędzy Ajnami, Ultami (Orokami) oraz Niwhami istniał obyczaj wspólnego świętowania cyklicznego, dorocznego tzw. święta niedźwiedzia. Wówczas też dochodziło do „wymiany” (zapożyczeń) samych rzeczy jak i „przejmowania” motywów zdobniczych pomiędzy w/w grupami. Stąd też, łyżki opisane przez Cecylie Chrzanowską jako należące do Giliaków (Niwhów) nie wykluczają ich pierwotnego przynależenia do kultury Ajnu (Ajnów).

Łyżka

Czarka okrągła, głęboka, zakończona drobnym szpicem - wylewką. Trzonek długi, w przekroju czworokątny, lekko spłaszczony ku końcowi. Trzonek zakończony ozdobnym, płaskim, zakończonym do szpica rozszerzeniem, pokrytym dekoracjami rzeźbiarskimi. Na środkowej części trzonka napis cyrylicą: "mimpiej". Łyżka do potraw płynnych. 
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka miseczkowata, zagłębiona, brzeg w  kształcie trzech "zębów". Trzonek zwężony przy nasadzie rozszerza się ku końcowi. Na trzonku napis cyrylicą: "Czukczi Anadyr 4033"
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka - czarka bez trzonka o miseczkowatym kształcie. Z jednej strony wyraźny, szpiczasty występ, przy którym znajduje się otwór. Na wypukłej, spodniej stronie czarki napis cyrylicą: "Czukczi Anadyr 3556"
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Czarka miseczkowata, wydłużona, zwężająca się ku końcowi. Trzonek krótki, przy zakończeniu otwór okrągły, całość w kolorze naturalnego drewna, jasnobrązowa. Na trzonku napis cyrylicą: "Czukczi Anadyr 3526"
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka drewna. Czarka podłużna, trzonek długi, płaski. Na trzonku łyżki napis w cyrylicy o treści: "6306 Tunguskija Zabajkalsk. Obł.”
W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka drewna. Czarka podłużna, trzonek długi, rozszerzony i płaski na końcu. W miejscu przewężenia, ślady po klejeniu. Czarka lekko wyszczerbiona na krawędzi. Na trzonku łyżki napis w cyrylicy o treści: "Tunguzskaja Zabajkalskaja Obł.” oraz numer: 3417
Kolekcja Cecylii Chrzanowskiej. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka drewna. Czarka podłużna, trzonek krótki. Trzonek posiada nawiercony otwór i jest lekko wyszczerbiony na krawędzi. Na trzonku łyżki napis w cyrylicy o treści: "Czukczi Anadyr" oraz numer: 3143
Kolekcja Cecylii Chrzanowskiej. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka rogu. Czarka podłużna, trzonek krótki, zakończony płaskim "guzem" z otworem w środku. Na wewnętrznej stronie czarki napis w cyrylicy: "Czukczi (przekreślony) - Koriaki Anadyr 3553" 
Kolekcja Cecylii Chrzanowskiej. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Łyżka wykonana z jednego kawałka kości. Czarka okrągła, trzonek z przewężeniem u nasady, łukowato wygięty. Na trzonku łyżki napis w cyrylicy o treści: "Oroczeni zabajkala iz roga Saxotago Nierczyn. Muz.)" oraz numer: 3404.
Łyżka pochodzi z Zabajkala (Daurii) z okolic Nerczyńska. Najprawdopodobniej wykonana z rogu suhaka stepowego (Saiga tatarica). Wyrób Oroczonów zabajkalskich, XIX w. Kolekcja Cecylii Chrzanowskiej. W zbiorach MEK od 1917 roku.

Łyżka

Drewniana łyżka o podłużnej, spiczastej czarce i rzeźbionym trzonku. Na trzonku napis w cyrylicy: "Giliiaki. t... (nireczytelne) 3130". W zbiorach MEK od 1917 roku.

Projekt badawczy finansowany w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” w latach 2016-2019.

Na skróty: Zaplanuj wizytę Edukacja Sklep online Kontakt