Автор описания: Наталья Александровна Татаренкова, начальник отдела сохранения историко-культурного наследия ФГБУ «Государственный природный биосферный заповедник «Командорский» им. С.В. Маракова».
Описание предмета:
Размеры: дл. 34,5 см; шир. 17,2 см; выс. от 5 до 9 см.
Материал:
дерево, краска, кишечный шнур, бусина, ус сивуча, перо ворона (Corvus corax), берестяной уплотнитель.
Открытый козырек в форме неправильного усеченного конуса. Изготовлен из цельного куска дерева, возможно, легкой и эластичной канадской сосны Picea glauca («канфорного» дерева). Сужающиеся края изогнутой древесиной пластины скреплены внахлест двумя параллельными швами. Крепежный шов несколько смещен в правую сторону, выполнен жильными или, сверху швы закрашены. Со внутренней стороны козырек окрашен в темный маренго, с наружной стороны – в черный цвет, но создается впечатление, что черная краска была нанесена поверх голубой. На внутренней поверхности козырька вдоль боковых линий проходят неглубокие симметричные углубления.
В центральной лицевой части козырька проделаны два аккуратных отверстия, через которые подвижно заведен ус сивуча. Основание уса преобразовано в своеобразный «цветок» из остриженных и расщепленных повдоль перьев ворона. Стволовые части перьев надежно закреплены при помощи предотвращающего скольжение берестяного уплотнителя (тонкой пленки пленки) и обмотки из крученой кишечной нити (применен морской обмоточный узел). На вершине (основании уса) расположена прозрачная бусина-королек.
Такие бусины жители собирали в бухте Командор на месте лагеря Второй Камчатский экспедиции (бисер и бусины были взяты в морской поход как меновый товар, а после крушения пакетбота «Св. Петр» оставлены в специально отстроенном «магазейне»).
По бокам с наружной части козырька приблизительно на уровне ушей красной краской нанесены дуги в форме буквы «С». Позади них проделаны небольшие отверстия для крепления удерживающего козырек на голове кишечного шнура. Сишечные полосы шнура сплетены в характерную «косичку».
По форме козырек напоминает клюв ворона.
Время и место сбора:
промежуток между 1879 и 1883 гг., Командорские острова.
Комплектность:
второй аналогичный предмет – MEK 18976.
Назначение/бытование предмета:
Деревянные козырьки были неотъемлемой частью морской алеутской экипировки. Их носили мужчины во время морского промысла и переходах в байдарках. Считается, что основным назначением козырьков была защита глаз от морских брызг и солнечных бликов на воде. В то же время эти головные уборы являлись показателем социального статуса владельца. Козырьки с закрытым верхом ценились значительно выше и принадлежали наиболее уважаемым и почетным членам социума. Обилие усов сивуча на шапке-козырьке свидетельствовало об охотничьем мастерстве владельца: он закреплял столько усов, сколько животных было им добыто.
Изготовление шляп-козырьков требовало времени. В качестве материала использовался выносной плавник, при этом подходило не любое дерево, предпочтительнее было белое «благовонное» дерево (не красное «канфорное»). Это дерево изредка выбрасывало в том числе и на о. Беринга. Для работ использовали кокорину – расширенную часть дерева в том месте, где стебель переходит в корень. Из нее вырезали пластину, а затем ее распаривали и сшивали.
При мнимой простоте деревянный козырек может оказаться значительно более сложным и многофункциональным устройством. К примеру, не понятно, для чего со внутренней стороны были вырезаны симметричные параллельные друг другу углубления. Конструкция с «цветком» также была не просто украшением: она могла свободно перемещаться и фиксироваться как в расправленном, так и в закрытом состоянии. В этом плане предметы собрания MEK являются уникальными.
Изготовление предмета:
Имя мастера неизвестно. Имеются слабые потертости по краям козырька. Возможно, предмет носит следы бытования и был изготовлен не на продажу.
Местное название предмета:
восточные алеуты называли открытый козырек chagudax', западные – chaxudax', chaguyax'. (Козырьки из светлой древесины с закрытым верхом восточные алеуты называли qangiilux'; а для обозначения козырька, украшенного сивучьими усами и маленькими камешками, существовало понятие qayaatx'ux').
Временные рамки бытования предмета:
Деревянные козырьки вышли из употребления в конце XIX в. Предметы, созданные в 1890-х гг. представляли собой гротеск и больше напоминали сценические. Прием распаривания древесины алеуты использовали вплоть до середины ХХ в. при изготовлении алеутских лыж (в настоящее время жив мастер, владеющий этим навыком).
Аналогичные предметы в собраниях других музеев:
Smithsonian National Museum of Natural History, г. Вашингтон, США:
Еще три родственных предмета были изготовлены на Командорских островах десятилетием и/или двумя десятилетиями позже:
Камчатский краевой объединенный музей, г. Петропавловск-Камчатский, Россия: ККМ ГИ 11308, «Шапка ворона» в форме шлема с колпаком, длинным козырьком и овальным донышком (по общим очертаниям напоминает европейский головной убор), 30х14х12 см, сб. Н.М. Тильмана, ок. 1891 г., Командорские острова.
Хабаровский краевой музей им. Н.И. Гродекова, г. Хабаровск, Россия: ХКМ КП 5539/Э-511 и модель ХКМ КП 325/Э-771 (5565), шапка и миниатюрная модель выполнены в одном стиле, предположительно, одним мастером. Авторство указано для модели ХКМ КП 325: «Шапка, надевавшаяся по верхъ камлеи прежними Алеутами при езде на байдарахъ. Изредка еще и теперь употребляется. Работа Данiила Попова». Медновский алеут Даниил Ананьевич Попов скончался в 1901 г. в возрасте 41 года. В 1872 г. переехал на Командоры вместе с семьей с о. Атту.
Источники и литература, использованные при описании предмета:
Bergsland K. Aleut Dictionary. – Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center & University of Alaska Fairbanks, 1994. – 755 p.
Black L.T., Ivanov S.V. Glory Remembered: Wooden Headgear of Alaska sea Hunters. – Juneau: Friends of the Alaska State Museum, 1991. – 174 p.
Dybоwski B.J. Katalog wystawy etnograficzej Kamczatki i wysp Komandorskich (Zbiory Dr. Benedykta Dybowskiego). – Lwow: I. Związkowa drukarnia, 1885. – 20 s.
Алеуты: Каталог коллекций Кунсткамеры / Автор-сост. С.А. Корсун, отв. ред. Ю.Е. Березкин. – СПб.: Наука, 2014. – 384 с.
Вениаминов И. Записки об островах Уналашкинского отдела. Ч. II. – СПб.: Императорская Российская Академия, 1840. – 409 с.
Горбачева В.В., Ляпунова Р.Г. Головные уборы алеутов в собрании ГМЭ // Культура народов Америки: Сборник МАЭ АН СССР. Т. XL. – Л: Наука, 1985. – С. 50-58.
Ляпунова Р.Г. Головные уборы алеутов в собрании МАЭ // Культура народов Америки: Сборник МАЭ АН СССР. Т. XL. – Л: Наука, 1985. – С. 4-49.
Володарская Е.Е. Коллекция предметов по этнографии Командорских алеутов из собрания Камчатского областного краеведческого музея (конец XIX века) // Краеведческие записки Камчатского областного краеведческого музея. Вып. 12. – Петропавловск-Камчатский, 2002. – С. 171-196.
Люди рассвета: Каталог коллекций народов Крайнего Северо-Востока из собрания Хабаровского краевого музея им. Н.И. Гродекова / Сост. М.В. Осипова. – Хабаровск: АО «Хабаровская краевая типография», 2017. – 360 с.
