Сибирская коллекция – новый взгляд

Описание предмета:
Размеры: длина изделия 92 см, ширина 83 см.
Материал: обработанные кишечные полосы северного морского котика (см. «Каталог выставки» 1885 г., Манекены, № 13), окрашенные кишечные ремешки из того же материала, кишечные нити.

Простое прямое не распашное платье, сшитое из длинных прямоугольных кишечных полос. Полосы изготовлены из кишок морского котика (изделие, изготовленное из кишок сивучей выглядело бы аналогично), обработаны вручную и сшиты между собой кишечными нитями. Окрашенные черные кишечные ремешки выполнены также из кишечных полос котика, они выполняют функцию уплотнителя и одновременно – декоративного элемента. Отделка из кишечных ремешков проходит по подолу и по краю капюшона. Швы плотные, объемные, водонепроницаемые, без дополнительного усиления, все внутренние. Рукава и ворот затягиваются витым кишечным шнуром.

Время и место сбора:
промежуток между 1879 и 1883 гг., Командорские острова.

Комплектность:
второй близкий предмет – MEK 24210.

Назначение/бытование предмета:
Традиционная верхняя повседневная одежда алеутов, имеющая вид длинной непромокаемой рубахи с капюшоном. Камлейки надевали поверх другой одежды, в тои числе парок, при переездах на байдарках, работах в море и во время дождя. В капюшон и рукава вставлялся шнур для затягивания и предохранения от намокания (у русских, осваивавших Алеутские острова в XVIII в., подобные приспособления отсутствовали).

Камлейки делали главным образом из кишок или горловин сивуча, но допускалось также шитье из кишок морского котика, лахтаков, китов и даже медведей (на о. Кадьяк). Изделия были менее износостойкие, чем парки. Промысловику требовалось в год от двух до трех камлеек.

В свернутом виде камлейка имела объем сложенной в трубку салфетки. В начале ХХ в. командорские алеуты, отправляясь на промысел, обычно держали камлейку в заплечном мешке и при необходимости надевали поверх обыч­ной привозной одежды. Летом камлею могли одевать на голое тело.

Изготовление предмета:
Имя мастера неизвестно. Следов бытования не имеет.

Местное название предмета:
Слово «камлея», или «камлейка», произошло от чукотского «кэнлилюн» и было широко распространено на территории Русской Америки. Алеутское название камлейки – чигĝах' (chigdax'), по Вениаминову от чих'тах' – мелкий дождь, бус.

Временные рамки бытования предмета:
Камлейки бытовали на Командорах до 1930-х гг., следующие 3 десятилетия их шили в исключительных случаях, к примеру, как подарочную вещь или в подарок ребенку. Последняя мастерица, Анна Макаровна Панькова (ок. 1884 г.р., беринговская алеутка, урожденная Прошева) скончалась в 1958 г.

Аналогичные предметы в собраниях других музеев.
Smithsonian National Museum of Natural History, г. Вашингтон, США: Museum number E 73024-0, Accession number 13728; коллекция Леонарда Стейнегера; сбор 1882-1883 гг., о. Беринга. Камлейка из кишок сивуча.

Иркутский областной краеведческий музей, г. Иркутск: ИОКМ 109-1, сб. Н.А. Гребницкого 1882 г. и еще три предмета с сомнительной атрибуцией, из которых по крайней мере один мог быть вывезен с Командорских островов до 1879 г. (ИОКМ 7569 или 7562, старый номер 444). По использованному материалу и характеру пошива MEK 24209 ближе ИОКМ 444.

Музей Антропологии и Этнографии, г. Санкт-Петербург: МАЭ 3483-1; сб. К.Д. Нилова, конец XIX в., Командорские острова. Собранный в это же время предмет МАЭ 3483-2 отличается типом покроя ворота и отсутствием капюшона.

Хабаровский краевой музей им. Н.И. Гродекова, г. Хабаровск, Россия: ХКМ ВХ 458/114 (5954-1), датирована концом XIX в., по стилю изготовления напоминает МАЭ 3483-2.

Камчатский краевой объединенный музей, г. Петропавловск-Камчатский: ККМ ГИ 11307, ККМ ГИ 11388, ККМ ГИ 11389, КОКМ ОФ 34092, КОКМ ОФ 34093: верхняя нераспашная одежда с капюшоном, выполненная из кишечного материала; самые ранние сборы относятся к концу XIX в., наиболее поздний – к 1940 г., Командорские острова. Часть предметов поступила в 1957 г. из Приморского объединенного гос. музея им. В.К. Арсеньева.

Алеутский краеведческий музей, с. Никольское: АКМ ГИ 194: верхняя нераспашная одежда с капюшоном, выполненная из кишечного материала; общая длина изделия ок. 85 см; мастер-изготовитель А.М. Панькова – последняя мастерица о. Беринга, шившая кишечные камлеи; поступление 1965 г. (год образования музея).

Источники и литература, использованные при описании предмета.
Bergsland K. Aleut Dictionary. – Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center & University of Alaska Fairbanks, 1994. – 755 p.
Dybоwski B.J. Katalog wystawy etnograficzej Kamczatki i wysp Komandorskich (Zbiory Dr. Benedykta Dybowskiego). – Lwow: I. Związkowa drukarnia, 1885. – 20 s.
Алеуты: Каталог коллекций Кунсткамеры / Автор-сост. С.А. Корсун, отв. ред. Ю.Е. Березкин. – СПб.: Наука, 2014. – 384 с.
Барабаш-Никифоров И.И. В стране ветров и туманов. – М.-Л.: Всесоюзное кооперативное объединенное издательство, 1934. – 92 с.
Вениаминов И. Записки об островах Уналашкинского отдела. Ч. II. – СПб.: Императорская Российская Академия, 1840. – 409 с.
Вениаминов И. Опыт грамматики алеутско-лисьевскаго языка: Священника И. Вениаминова, в Уналашке. – СПб.: типогр. Императорской Академии наук, 1846. – 120 с.
Володарская Е.Е. Коллекция предметов по этнографии Командорских алеутов из собрания Камчатского областного краеведческого музея (конец XIX века) // Краеведческие записки Камчатского областного краеведческого музея. Вып. 12. – Петропавловск-Камчатский, 2002. – С. 171-196.
Головко Е.В. Словарь алеутско-русский и русско-алеутский. – СПб.: Просвещение, 1994. – 320 с.
Иркутский областной краеведческий музей. – Иркутск: ООО «Артиздат», 2003. – 168 с.
Корсун С.А. Американистика в МАЭ в XX-XXI веках: собирательская и исследовательская деятельность // Этнография и археология коренного населения Америки (Сборник МАЭ РАН. Т. 56). – СПб.: Наука, 2010. – С. 5-136.
Ляпунова Р.Г. Очерки по этнографии алеутов (конец XVIII – первая половина XIX вв.). – Л.: Наука, 1975. – 200 с.
Каталог особо ценных единиц хранения государственных и муниципальных музеев Камчатского края. – Петропавловск-Камчатский: изд-во «Камчатпресс», 2010. – 302 с. (книга выходила только в электронной версии).
Smithsonian National Museum of Natural History. Search the Department of Anthropology Collections http://collections.si.edu/search/detail/edanmdm:nmnhanthropology_8476766?q=Dr.+Leonhard+H.+Stejneger&record=15&hlterm=Dr.%2BLeonhard%2BH.%2BStejneger .